لقد عزلتُ الإشارة
نرصدُ طاقةً إنتاجيّة عالية مختلِفة عن طاقة النويز
...أيُعقَلُ أن يكون
!شكل أوفوكين الموجيّ؟
!غانغنير؟
...مُرشَّح جديد
ولكن كيف؟
...هذا مستحيل
...لأنّ هذه... لكانادي
الحلقة 2 ضجيج وتنافُر
ماذا؟ لـ..لحظة
ما الذي يحلُّ بي؟
أوني-تشان، تبدين رائعة
لن أتخلَّى عن اليدِ التي أمسِكُ بها أبداً
أترين كم هي دافئة؟
...الدفء الذي يخلقُه البشر
،هذا صحيح، لا أدري ما يجري ولكن الشيء الوحيد الذي أنا متيقِّنة منه هو
أنني عليّ إنقاذها، صحيح؟
ما..ماذا؟
أريدُ أن ننسجَ قلوبنا سويةً
مليون إحساس يعصفُ
بهذه الطاقة
إلى الأمام بأقصى سرعة
انطلق من أعماقِ قلبك
...إنها الإجابةُ الوحيدة
:لقد وجدتُه
وطن يرجِعُ قلبي إليه
نعم، انطلق! بكلّ روحك وقلبك
خذ هذه المشاعر
،دع صوتَ نبضي يملأ العالمَ كلّه
إلى المُستقبلِ وما ورائه
هزمتُهم؟
...إميوتيوس آمينوهاباكيري ترون
لا تشردي، ستموتين
ابقي مكانكِ واحميها
تسوباسا-سان؟
الوميض الأزرق
الدموع الألف المنهمِرة
...رائع
...عرفتُ ذلك، تسوباسا-سان هي
ممنوع الدخول
...عفواً
تفضّلي شراباً دافئاً
شراب دافئ... شكراً لكِ
...شـ..شكراً جزيلاً لـ
شكراً جزيلاً لكِ
...في الواقع... هذه هي المرة الثانية
التي تُنقذينني فيها
المرة الثانية؟
أمِّي
...يسرُّني أنكِ بخير
هلّا قرأتِ ووقّعتِ استمارةَ الموافقة هذه لو سمحتِ؟
،تُعتبَرُ هذه المسألة سرِّية على الصعيد القومي
،ولمنع المعلومات من التسرُّب
ستُطبَّقُ بعض القيود على تصرُّفاتكِ وحرّيتكِ في الكلام
وتأكَّدي من فضلكِ بأن نقل هذه المعلومات للحكومات الأجنبية
...سيؤدِّي إلى مُحاكمتكِ بتهمةِ الخيانة
...حسناً... أظنُّني سأذهبُ إذاً
لا يمكننا أن نسمحَ لكِ بالعودةِ إلى المنزل بعد أيضاً
لماذا؟
نحنُ مضطرّون لاقتيادكِ إلى فريق الاستجابة للكوارث الخاصّ الفرع 2
يُؤسفُني ذلك، عليكِ أن تبقي معنا لبعضِ الوقت
!لماذا؟
لماذا نحنُ ذاهبون إلى المدرسة؟
...المعذرة
هذا هو الجناحُ المركزيّ الذي يقيمُ فيه الأساتذة، صحيح؟
عفواً... ما هذا؟
هيَّا، هذا خطير، لِذا تشبَّثي
خطير؟
لن تفيدكِ الابتسامات المُصطنعة
لا حاجة للابتسامات في المكان الذي نذهبُ إليه
أهلاً بكِ يا هيبيكي تاتشيبانا-ساما
أهلاً بكِ في آخر معاقل البشريّة
فريق الاستجابة للكوارث الخاصّ الفرع 2
هيّا، ابتسمي
لنلتقط صورةً سويةً للاحتفال
مستحيل! لا أريد أن ألتقطَ صورةً بالأصفاد
أنا واثقة بأنها ستكونُ ذِكرى حزينة للأبد
أهلاً بكِ يا هيبيكي تاتشيبانا-ساما
ولم أرَ أي منكم من قبل، ما أدراكم باسمي؟
سلَف الفرع 2 كانَ منظّمة خاصّة تأسّسَتْ خلال الحرب العالمية الثانية
التحرِّي هو اختصاصُنا
!حقيبتي
!ماذا تعني بـ"التحرِّي هو اختصاصُنا"؟
اختلستُم النظر إلى حقيبتي ومن دون استئذان
أوغاوا-سان، تولَّ هذا الأمر
حاضر
شكراً لك
لا، أنا من عليه الاعتذار
اسمحي لي أن أعرِّفَ عن نفسي إذاً
اسمي غينجورو كازاناري، أنا المسؤولُ هنا
وأنا ريوكو ساكوراي، مشهورة بتدبُّري للأمور
سُرِرتُ بلقائكِ
مرحباً بكما، سُرِرتُ بلقائكما
أنا على يقين بأنّكِ تعلمين سبب استدعائكِ إلى هنا
نودُّ أن نطلبَ مساعدتكِ في أمر
مساعدتي؟
أخبروني، ماذا كان ذلك؟
،قبل أن نجيبكِ على أسئلتكِ
لدينا طلبان أولاً
الطلبُ الأوَّل هو ألا تخبري أحداً بما حدثَ اليوم
...والثاني
هلّا خلعتِ ملابسكِ؟
...لكن
!لماذا؟
...لقد عُدت
هيبيكي
"العرض الياباني الأوَّلي لـ"حبيبة جاهزة للقطف
تباً! تأخرتِ كثيراً، أين كنتِ؟
آسفة
وردَ في الأنباء بأن النويز قد ظهروا مجدداً في محيطِ هذا المكان
...نعم
...ولكن الأمور بخير الآن
رُبَّما توقِّعُ تسوباسا كازاناري عقداً مع شركة تسجيلات جديدة
لقد وردَتْنا أنباء بارِزة عن تسوباسا كازاناري التي أصدرَتْ أسطوانةً جديدةً اليوم
شركة تسجيلات إنجليزية كبيرة تُدعى ميترو ميوزيك
كانَتْ تتحدثُ عن مبيعاتها في البلاد الأجنبية
منذُ الحادِثة التي وقعَتْ قبلَ عامين وتسوباسا كازاناري تغنِّي منفرِدة
ميكو
لا تخبري أحداً عمَّا حدثَ اليوم
انسي الأمر
...هذا
مهمّ بالنسبةِ إليّ
قلِقتُ لأنكِ عدتِ إلى المنزلِ اليوم في وقت متأخِّر
أنا آسفة
ولكن شكراً لكِ
فأنتِ الوحيدةُ التي تقلقُ عليّ
أنتِ دافئةٌ للغاية
ما الأمر يا هيبيكي؟
ميكو كوهيناتا هي زهرةُ عبَّاد الشمس خاصّتي
أشعرُ بدفء شديد عندما أكونُ قريبة منكِ
وذاك هو المكان الذي أرجِعُ إليه دوماً
لطالما كان الأمرُ كذلك وسيبقى كذلك
...عفواً يا هيبيكي
...أنا
تصبحين على خير
هيبيكي
،ما دمنا نحنُ الاثنتان معاً لا داعي للخوف من أي شيء
ذاكَ هو درعُ كانادي
بيكي
أتريدين الذهاب إلى زهرة؟
زهرة؟
إنه مطعمُ أوكونومياكي جِوار المحطَّة
يقولون بأن طعامه لذيذ
لديّ عملٌ آخرٌ أقومُ به اليوم
أيريدُ الأساتذةُ رؤيتكِ مجدداً؟
أتعلمين؟ حياتكِ كحياةِ شخصيّة في الأنِمي
حسناً، سنطلبُ منكِ الذهاب في وقتٍ لاحق
إلى اللِّقاء إذاً
إلى اللِّقاء
لعلِّي منحوسة
عليكِ اصطحابي إلى المقرّ مجدّداً
...ما
لماذا؟
حسناً، حانَ وقتُ الإعلان عن نتائج فحصكِ الطبِّي الذي أُجري البارحة
،بعيداً عن التوتُّرِ النَّاجم عن تجربتكِ الأولى لهذا الأمر
لا يُعاني جسدكِ من أيّ مُشكلة جوهرياً
جوهرياً؟
نعم... هذا ليسَ ما تُريدين سماعه، صحيح؟
!حدِّثيني عن تِلك القوّة رجاءً
آمينوهاباكيري
إنّه الأثر رقم 1، وينتمي لتسوباسا
أثر؟
الآثار كما ترين
هي مُنتجات التكنولوجيا الهرطَقيّة
الوارِدة في الأساطير في كلّ أنحاء العالم والتي يستحيلُ اليومَ صِنعها
،يمكنُ العثور على مُعظمها بين الأنقاض الأثريّة
،ولكن تضرّرَتْ بشكل كبير على مرِّ الزمان
والآثار التي لا زالَتْ تحتفِظُ بقوّتِها السابقة نادِرة جداً
،الآمينوهاباكيري هي واحدة من تِلك الآثار إنها شظيّة نَصل صغيرة جداً
المفتاحُ الوحيدُ وراء تحرير وتضخيم المقدار الضئيل من القوّةِ المتبقِّية فيها
هو موجةٌ تهتزُّ وفق تردُّد خاصّ
...موجة تهتزُّ وفق تردُّد خاصّ
بمفهوم آخر، أُغنية
قوّة الأغاني هي ما تُنشِّطُ الآثار
أغنية؟
هذا صحيح، عندما حدثَ ذلك شعرتُ بأغنيةٍ في قلبي
أجل
،عندما يتنشّطُ الأثرُ بواسطةِ الأغنية
يتحوَّلُ إلى طاقةٍ نقيّة ويُعاد تكوينه كدرع
نُطلِقُ على هذا الحامي المُضادّ للنويز الذي ترتدينه أنتِ وتسوباسا-تشان اسم
سيمفوغير
ولكن ليسَتْ كلّ أغنية أو أغنية أي شخص بمقدورها أن تنشِّطَ الآثار
نطلِقُ على العددِ القليل من النّاس القادرين على تنشيط "الآثار وارتداء السيمفوغير بـ"المُرشَّحين
أي أنتِ وتسوباسا
حسناً؟ هل تفهمين القوّةَ التي استيقظَتْ في داخلكِ قليلاً؟
سأجيبُ عن أي سؤال تطرحينه
...المعذِرة
حسناً يا هيبيكي-تشان
لستُ أفهمُ على الإطلاق
من الطبيعي ألَّا تفهمي
توقعتُ ذلك
من الصَّعب أن تفهمي في بدايةِ الأمر
:حسناً، احرصي على تذكُّرِ هذا على الأقل
صاحِب نظريّة ساكوراي، التكنولوجيا التي تتيحُ إمكانيّة
صنع السيمفوغير من الآثار هو أنا
"ولكن لا أمتلك أي "آثار
...لماذا إذاً
ينبغي أن تعرفي ماهيّة هذا
أجل
هذا مكانُ الجرح الذي تعرضتُ له منذُ عامين
!وقعَ في ذلك المكان
يستحيلُ إزالة المئات من الشظايا الصغيرة بعمليّةٍ جراحيّة
نظراً لقربِها الشديد من القلب
أظهرَتْ تحرِّياتُنا بأن هذا الظل الذي ترينه
سببُه شظايا الأثر الثالث والذي استخدمَتْه "كانادي-تشان، "غانغنير
إنه أثرٌ تركَتْه كانادي-تشان قبل رحيلها
...المعذِرة
ما الأمر؟
ألا يمكنني أن أخبرَ أحداً عن هذه القوّةِ حقاً؟
،إن عَلِمَ أحدٌ بامتلاككِ للسيمفوغير
فقد يُعرِّض ذلك عائلتكِ وأصدقائكِ والمُحيطين بكِ لخطر
قد يهدِّد ذلك حياتهم
حياتهم؟
ما نُحاول حمايته ليسَ سرّاً
إنَّما أرواحَ بشر
هلّا احتفظتِ بهذه القوّةِ سرّاً كي نتمكَّن من فعل ذلك من فضلكِ؟
نريدُكِ أن تفهمي بأن القوة التي تمتلكينها هي عظيمةٌ إلى ذلك الحدّ
لا يستطيعُ البشرُ هزيمة النويز
إذا لمسَ جسمٌ بشريٌّ النويز، فإنه يتحوَّلُ إلى رمل ويتبدَّد
ومن المُستحيل إلحاق الضرر بهم
يُستثنى من ذلك فقط
فتاةٌ ترتدي السيمفوغير
بصِفتي رئيس فريق الاستجابة للكوارث الخاصّ الفرع 2 والتابع للحكومة اليابانية
أودُّ أن أطلبَ مُساعدتكِ مجدّداً
،هيبيكي تاتشيبانا-كون
هلّا استخدمتِ قوّةَ السيمفوغير التي لديكِ للمُساهمة في مُحاربة النويز؟
أستطيعُ إنقاذ الناس بقوّتي، صحيح؟
أجل
مُوافقة
سأحارب
أنا جديدةٌ على هذا الأمر، لكنني سأبذلُ قصارى جهدي
من دواعي سروري أن أُقاتلَ إلى جانبكِ
...من دواعي سروري أن أقاتلَ إلى جانبكِ
النويز يتجسَّدون
بلِّغوا الفرع 1 بأننا سنتولَّى هذه المسألة
تمَّ تحديد نقطة التجسُّد، جاري عرض الإحداثيات
على بُعد 200 عن ليديان؟
مسافة قريبة
سأذهبُ للتصدِّي لهم
...انتظري، ما زلتِ
أستطيعُ المُساهمة في إنقاذِ شخص، صحيح؟
لا يمكنُكم مُقاتلة النويز من دون سيمفوغير، صحيح؟
لِذلك سأذهب
تعلمُ خطورةَ الأمر ومع ذلك تُقاتِل لإنقاذِ الناس، إنها فتاةٌ جيّدة
هل المسألة كذلك فعلاً؟
لم تكن تتدرَّب مُذ كانَتْ صغيرة، مثل تسوباسا
فتاة عاشَتْ حياةً عاديّة كلّ يوم حتى الآونة الأخيرة
تخاطِرُ بحياتها في القتالِ فقط لأنّها طُلِبَ منها أن تنقذَ أحداً
أليس هذا جنوناً؟
بعبارةٍ أخرى، إنها مثلُنا تماماً
وردَتْنا هذه الرسالة من فريق الاستجابة للكوارث الخاصّ الفرع 2 التابع للحكومة اليابانية
لقد تمَّ إصدار أمر خاص بالإخلاء
،الرجاء التوجُّه إلى أقرب ملجأ
أو منطِقة إخلاء
...إميوتيوس آمينوهاباكيري ترون
،نَصل بسرعةِ الرياح
،وألف زهرة جميلة
:وقمر صباحيّ مُشرِق في الظلام
أيها الحزن، عُد إلى الأرضِ الطاهرةِ للأبد
!للأبد
تسوباسا-سان
الوميض الأزرق
تسوباسا-سان
،قد أكون عائقاً أمامكِ الآن لكنني سأبذلُ قصارى جهدي
...لِذا
قاتِلي معي من فضلكِ
...نعم
...أنتِ وأنا
لنتقاتل
يتبع